杨绛诞辰110周年:《杨绛日课全唐诗录》手稿影印本出版
2021年是著名作家杨绛诞辰一百一十周年,也是她去世五周年。人民文学出版社日前推出《杨绛日课全唐诗录》手稿影印本,以表达对她的诚挚纪念。
2020年11月人民文学出版社整理出版了《钱锺书选唐诗》,其所据底本为上世纪八九十年代,钱锺书先生用《全唐诗》遴选、杨绛先生用毛笔抄录的手稿。这部手稿是数十年来从未对外公布的重要文献,也是一部可供大众品读唐诗的独特选本。
从手稿上标记的日期判断,杨绛的抄录工作始于一九八三年一月一日,结束于一九九一年六月十九日。大概从一九八五年开始,她比较有规律地坚持每天抄录一点,从一九八八年开始,几乎每天还标记了日期。
《钱锺书选唐诗》的“出版后记”提到,杨绛抄录这部唐诗选手稿的目的,既是为了鼓励钱先生选诗,也是为了自己练字。据中华书局总编辑周绚隆回忆,杨先生多年来一直坚持写毛笔字,但她并不以成书法家为目的,只是把它当成写作之余的一种个人修行。钱先生和杨先生相互有个约定,即彼此要给对方出的书题签。所以钱锺书先生出的所有书,书名都是杨先生题写的。记得有一次谈到《宋诗选注》的题签,杨先生说“选”字的捺笔没写好,被钱先生嘲笑说长了个“大胖脚”。
对于自己写过的字,杨绛也习惯于自我点评。一九九〇年九月二十三日抄录完《采莲》诗“小姑贪戏采莲迟,晚来弄水船头湿”后,她在“莲”字“迟”字旁批“捺太长”而在“水”旁批“捺好,而钩撇太轻,不匀称”。另外手稿上还有好多字,旁边都画了圈,也是表示肯定的意思。周绚隆说,这让他想起了小时候写大字,老师用红笔给写得好的字打圈。
这部唐诗选手稿原本共九册,首册卷端题“全唐诗录杨绛日课”,出版社由此据以定名为《杨绛日课全唐诗录》。九册原稿中,前七册书写于常见习字之用的毛边纸上;第八、九两册书写于已使用过的方格稿纸背面,在编辑影印成书时,出版社根据原稿的不同尺寸设计了不同版式,尽量呈现原稿全貌,并按照原稿次序编排为上下两册,同时标记了原稿九册的分册次序。
值得一提的是,原稿中使用过的方格稿纸,是杨绛先生部分著作的手稿,其中有《洗澡》和《丙午丁未年纪事》,弥足珍贵。
郑重声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,目的在于传播更多信息,与本站立场无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。
版权声明:凡注明“来源:“生活消费网”的所有作品,版权归生活消费网 | 专注于国内外今日生活资讯网站所有。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源生活消费网 | 专注于国内外今日生活资讯网站和署著作者名,否则将追究相关法律责任。
-
谭盾《大地之声》在沪上演101件陶石乐器对话“大地之歌”“大地之歌——谭盾与上海交响乐团”音乐会14日晚奏响于上海夏季音乐节。数次惊艳世界乐坛的著名作曲家、指挥家谭盾,当晚先后执棒马勒代表作《大地之歌》与自己为101件陶石乐器和交响乐创作的《大地之声》,展......2021-07-18 13:04
-
简化字亦是中华文化传承的载体汉字的“繁简之争”一直不绝于耳,甚至有人质疑汉字简化之后“親不见、愛无心、産不生、厰空空”,割裂了中国的传统文化。其实,简体字在古代就已经存在,我们使用的简化字只是国家以法律形式确定了其法定地位。经过......2021-07-18 12:58
-
“最会玩火的男人”,为何执着于爆炸?【开腔】编者按:对话热门人物,了解新闻背后的故事。一人一面,还是一人千面?开腔,不只是语言的交流,更是灵魂的触碰。在这里,新闻主角变得更加立体。中新网客户端北京7月15日电题:“最会玩火的男人”,为何......2021-07-18 12:58
-
重仓中国!重仓中国的未来!华夏复兴基金经理周克平引用“三句诗”描绘资本市金融界网7月16日消息,明星基金经理们眼中下半年投资机会在哪?今日,华夏基金2021年度中期投资策略会圆桌讨论环节,华夏基金投委会委员、华夏复兴基金经理周克平表示,他经常跟投资人强调要重仓中国,重仓中......2021-07-18 12:58
-
对话麦家:我愿意拿今天的一切去换一个快乐童年中国新闻周刊记者/李静发于2021.7.5总第1002期《中国新闻周刊》“现在我也是个孤独的人”中国新闻周刊:童年对你这一生以及你的写作影响很大,你说过很多次,小的时候非常孤独,喜欢写日记,现在你还孤......2021-07-18 12:57